単語：sấm 意味：雷・雷鳴 類義語：sét（雷）、tiếng sét（雷鳴） 対義語：特に対義語はありませんが、静けさ（yên tĩnh）や穏やかな天候（thời tiết êm dịu）などが対照的なニュアンスを持つ用語として挙げられます。 解説：ベトナム語の「sấm」は天候現象の一つで、特に雷や雷鳴を指します。通常、「sét」とは雷そのものを指し、「sấm」はその音や雷鳴を強調した言葉です。雷雨が発生する際には、しばしば「sấm sét」という言葉で用いられ、雷の光と音が同時に存在することを強調します。また、文化的な背景として、雷が神の意志や警告と見なされることもあり、特に農業社会においては重要な自然現象とされています。日常会話では、雷の音を表現したり、天気を話題にする際によく使われます。 例文： ・例文1：Hôm qua có tiếng sấm rất lớn.（昨日はとても大きな雷の音がしました。） ・例文2：Trời đang âm u, có lẽ sẽ có sấm sét.（空がどんよりしているので、雷が鳴るかもしれません。） ・例文3：Sấm báo hiệu một cơn bão sắp đến.（雷は嵐が近づいていることを知らせています。） ・例文4：Tôi thường cảm thấy sợ mỗi khi có sấm.（雷が鳴るたびに私はいつも怖く感じます。） ・例文5：Âm thanh của sấm vang vọng khắp nơi.（雷の音はあちこちに響き渡りました。）