単語:giảng
意味:教える、講義をする
類義語:dạy, truyền đạt
対義語:học, nhận thức
解説:
「giảng」は主に教育的な文脈で用いられる動詞で、特に教師が生徒に知識を伝えることを意味します。「dạy」とも似ていますが、「giảng」はより正式な講義や授業の場面で使われることが多いです。たとえば、大学の授業や専門的なセミナーでの講義などが該当します。「truyền đạt」は、知識や情報を他者に伝える際に使われ、主により広範囲な状況で用いられます。「học」は「学ぶ」や「受け入れる」という意味で、学びのプロセスを強調しています。
例文:
・Giảng viên đang giảng bài cho sinh viên về lịch sử.
(講師は学生に歴史について講義をしています。)
・Tôi cần giảng lại cho bạn hiểu rõ hơn về chủ đề này.
(このテーマについてもっと理解できるように、あなたに再度教える必要があります。)
・Mỗi lần giảng, giáo viên đều cố gắng truyền đạt kiến thức một cách dễ hiểu.
(毎回講義をする際、教師は知識をわかりやすく伝えようと努めます。)