単語:dám
意味:勇気がある、あえてする
類義語:can đảm(勇敢)、mạnh dạn(大胆)
対義語:nhát(臆病)、sợ hãi(恐れる)
解説:この単語は、特に恐怖や不安を感じずに、困難なことに立ち向かう、またはあえて行動することを指します。日本語の「勇気がある」や「大胆に行動する」に近い意味を持っています。日常会話やビジネスシーン、自己啓発の文脈などで使われることが多いです。また、特定の行動に対して自ら進んで取り組む姿勢を表す場合にも使われます。例えば、何か新しい挑戦やリスクのある決断をする際に「dám」と表現することで、その行動の積極性を強調することができます。
例文:
・例文1:Tôi dám thử những điều mới để phát triển bản thân.(私は自己成長のために新しいことに挑戦する勇気があります。)
・例文2:Cô ấy dám đứng lên nói lên ý kiến của mình trong cuộc họp.(彼女は会議で自分の意見を言う勇気がある。)
・例文3:Bạn có dám tham gia vào cuộc thi này không?(あなたはこのコンペに参加する勇気がありますか?)