単語:dặm
意味:マイル(距離の単位)
類義語:km(キロメートル)、m(メートル)
対義語:なし(特定の対義語は存在しない)
解説:「dặm」は、距離の単位であり、特にアメリカやイギリスなどでは道路の距離を表すのに使われます。1マイルはおおよそ1.609キロメートルに相当します。ベトナムでは、通常路上や地図で距離を示す際に使用されます。kmに比べて、dặmは英語に由来しているため、特に外国から来た人々にとっては馴染みやすい単位かもしれません。ただし、公的な文書や公式な場面では、kmの方が一般的に使用されます。
例文:
・例文1:Hành trình đến thành phố này dài khoảng 10 dặm.
(この都市への旅は約10マイルです。)
・例文2:Cảm thấy như tôi đã đi hơn 5 dặm trong buổi sáng hôm nay.
(今日の朝、私は5マイル以上歩いたように感じます。)
・例文3:Trên bản đồ, nơi này cách đây 3 dặm.
(地図上で、この場所は3マイル離れています。)