単語:xe cộ
意味:乗り物、車両
類義語:phương tiện giao thông(交通手段)、xe (車)
対義語:歩行 (đi bộ)
解説:ベトナム語の「xe cộ」は、道路上を移動するためのあらゆる種類の乗り物を指し、一般的には自動車やバイクなどのエンジンを持つ乗り物が含まれます。特に都市部では、交通渋滞や公共交通機関の混雑が問題になっているため、「xe cộ」は日常生活で頻繁に使われる言葉です。また、「xe」は広く使われる言葉ですが、「xe cộ」はより広範な意味を持ち、様々な種類の乗り物を指すために使われます。「xe cộ」は人々の移動手段や物流の重要性を考える上で欠かせない概念です。
例文:
・例文1:Hôm nay trời nắng, tôi đi xe cộ để đến công viện.
(今日は晴れているので、私は公園に行くために乗り物で行きます。)
・例文2:Xe cộ trên đường rất đông vào giờ cao điểm.
(ラッシュアワーの時間帯、道路上の乗り物はとても多い。)
・例文3:Chúng ta cần nâng cao chất lượng xe cộ để giảm tai nạn giao thông.
(私たちは交通事故を減らすために、乗り物の品質を向上させる必要があります。)