単語:xe cơ giới
意味:機械車両、エンジンを使用して動く車両の総称。特に、トラック、バス、乗用車などを指す。
類義語:xe ô tô (自動車)、xe tải (トラック)
対義語:xe đạp (自転車)、xe tay ga (スクーター)
解説:ベトナム語の「xe cơ giới」は、内燃機関または電動機を搭載した車両を指します。この言葉は特に車やトラックを指し、道路上での移動手段として使用されます。一方で、対義語の「xe đạp」はペダルを用いる自転車を意味し、「xe tay ga」はスクーターを指します。これらはエンジンを持たないため、「xe cơ giới」とは異なるカテゴリーに属します。類義語の「xe ô tô」は主に自動車を指し、日常の移動手段として広く使用されています。
例文:
・Xe cơ giới đang lưu thông trên đường cao tốc.(機械車両が高速道路を走行しています。)
・Tôi thường xuyên sử dụng xe cơ giới để di chuyển đến nơi làm việc.(私は仕事に行くために機械車両をよく使用しています。)
・Trong tương lai, xe cơ giới sẽ ngày càng thân thiện với môi trường hơn.(将来的に、機械車両はますます環境に優しくなるでしょう。)