単語:xe cấp cứu
意味:救急車
類義語:xe cứu thương
対義語:xe chở khách (乗客輸送車)
解説:ベトナム語の「xe cấp cứu」は、緊急時に病人や負傷者を病院へ運ぶための特別な車両である「救急車」を指します。「xe cứu thương」も同様の意味を持つ類義語ですが、広く使われるのは「xe cấp cứu」です。この言葉は特に医療現場や緊急時に重視される語彙で、交通機関の中でも特異な役割を果たしています。救急車は迅速な医療ケアを必要とする状況で使用され、警告音や点灯灯がついているため、通常の車両よりも優先して通行します。
例文:
・Cảnh sát đã gọi xe cấp cứu khi có vụ tai nạn xảy ra trên đường. (警察は道で事故が発生したときに救急車を呼びました。)
・Lái xe cấp cứu cần có kỹ năng đặc biệt để xử lý tình huống khẩn cấp. (救急車の運転手は緊急時の状況を処理するために特別なスキルが必要です。)
・Khi gặp vấn đề sức khỏe khẩn cấp, bạn nên gọi ngay một xe cấp cứu. (緊急の健康問題がある場合は、すぐに救急車を呼ぶべきです。)