単語:nông thôn
意味:農村、田舎
類義語:vùng quê(田舎地域)、nông thôn hóa(農村化)
対義語:đô thị(都市)、thành phố(市)
解説:nông thônは、主に農業が行われている地域や、都市に対する田舎のことを指します。この言葉は、農業の生産に関連する生活様式や文化が色濃く残る地域を表す際に使われます。nông thônは都市に対して自然や伝統的な風景が多く残っていることが特徴で、農業的活動が中心のコミュニティが存在します。一般的に、ベトナムのnông thônは都市よりも人口密度が低く、生活様式も異なるため、都市生活に慣れた人々にとっては新しい文化や経験を提供する場所でもあります。観光業や農産物の直売などが盛んになっていることもあり、近年ではnông thônの重要性が再認識されています。
例文:
・例文1:Nông thôn Việt Nam còn lưu giữ nhiều phong tục tập quán cổ truyền.(ベトナムの農村は多くの伝統的な習慣を保っています。)
・例文2:Nhiều người trẻ muốn trở về nông thôn để phát triển nông nghiệp bền vững.(多くの若者が持続可能な農業を発展させるために田舎に戻りたいと考えています。)
・例文3:Cuộc sống ở nông thôn thường đơn giản hơn so với thành phố.(田舎の生活は都市に比べて一般的にシンプルです。)