単語:ngày
意味:日、日付、日曜日、日常、期間
類義語:thời gian(時間)、buổi(午前・午後)
対義語:đêm(夜)
解説:ベトナム語の「ngày」は「日」を意味し、カレンダー上の日付を指すほか、日常活動や特定のイベントの期間を表現する際にも使われます。日本語の「日」に相当しますが、文脈によっては「デイ」を意味することもあります。「ngày」は時折、「buổi」(午前・午後)と対比して使われることがあります。また、「ngày」が日曜日を指すこともあり、特定の曜日としての使い方もあります。会話や文書で、特定の日や期間について述べるときに非常に便利な単語です。
例文:
・Hôm nay là ngày thứ bảy.(今日は土曜日です。)
・Tôi có hẹn vào ngày mai.(明日、約束があります。)
・Ngày xưa, cuộc sống rất khác biệt.(昔は生活がとても異なっていました。)