単語:ngày
意味:日、日付、昼間、日の光
類義語:buổi (時間帯を指す)、tháng (月)
対義語:đêm (夜)
解説:ベトナム語の「ngày」は、基本的に「日」を意味し、1日の時間の単位やカレンダーの日付を指すだけでなく、昼間の明るい時間帯を表す際にも使用されます。生活の中では非常に頻繁に使われる言葉で、何かの予定やスケジュールを示す際にも使われます。また、「ngày」は単体で使用されることも多く、文脈によって意味が変わる場合があります。「ngày hôm nay」(今日)、「ngày mai」(明日)、「ngày qua」(昨日)など、時間的に特定の日を示す際には他の語と組み合わせて使われることが一般的です。
例文:
・Hôm nay là ngày 1 tháng 1.(今日は1月1日です。)
・Ngày mai tôi sẽ đi du lịch.(明日、私は旅行に行きます。)
・Tôi thích đi ngủ sớm vào các ngày trong tuần.(私は平日の夜に早く寝るのが好きです。)