単語:ngày
意味:日、日付、日曜日、毎日
類義語:buổi (時間帯)、thời gian (時間)
対義語:đêm (夜)
解説:
「ngày」は、時間の単位としての「日」を指し、カレンダー上の日付を表現する際に広く使われます。また、特に週の日曜日を指す場合にも使用されることがあります。さらに、日常生活における時間の概念として「毎日」や「日々」という意味合いで使われることも多いです。対義語である「đêm」とは、夜を指す言葉であり、日と対比されることが一般的です。「ngày」は日付を示す際にも重要で、例えば誕生日や特定のイベントの日などを表す時に使用されます。また、「ngày」は年、月、時刻とともに組み合わせて、より具体的な時間を表現する際にも使われます。
例文:
・例文1:Hôm nay là ngày đầu tháng.(今日は月の初めの日です。)
・例文2:Tôi đi học mỗi ngày.(私は毎日学校に行きます。)
・例文3:Cuối tuần, tôi thường nghỉ ngơi vào ngày Chủ nhật.(週末には、通常日曜日に休息します。)
・例文4:Ngày sinh nhật của tôi là vào tháng 5.(私の誕生日は5月です。)
・例文5:Chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày mai.(私たちは明日会います。)