単語:mô tả
意味:記述、描写
類義語:miêu tả
対義語:giấu kín(隠す)、kín đáo(控えめ)
解説:mô tảは、物事の特徴や状況を詳細に記述することを指します。特に、絵画や文学作品などの表現において、視覚的、感情的な内容を伝えるために重要な要素です。類義語のmiêu tảはより具体的な描写に使われることが多いですが、mô tảは広範囲にわたる説明全般を含む言葉です。たとえば、何かの機能や役割を説明する際にも用いることができます。
例文:
・Chúng tôi cần một báo cáo mô tả chi tiết về dự án này.(私たちはこのプロジェクトについて詳細に記述した報告書が必要です。)
・Cô ấy đã mô tả cảnh vật một cách sống động trong cuốn sách của mình.(彼女は自分の本で風景を生き生きとした形で描写しました。)
・Để hiểu rõ hơn về sản phẩm, bạn nên đọc phần mô tả trên trang web.(製品をよりよく理解するために、ウェブサイトの説明部分を読むべきです。)