単語:môi
意味:唇
類義語:bờ môi(唇の縁、口の周り)
対義語:không có môi(唇がない)
解説:ベトナム語の「môi」は「唇」を意味します。これは顔の一部であり、口の最前部に位置しています。唇は主に口を覆っており、食べ物を口に運ぶ際や話す際に重要な役割を果たします。また、感情表現にも深く関わっており、「笑顔」や「涙」を含む表情で見られることが多いです。さらに、唇は化粧品や美容においても注目され、リップスティックやグロスなど多様な商品が存在します。「môi」は、単独でも使われますが、組み合わせて新しい言葉を作る場合もあります。例えば、「môi trường」(環境)という言葉では、「môi」は「環境」の意味で使われますが、これは通常の「唇」とは異なる意味になります。
例文:
・Môi của cô ấy rất đẹp và mềm mại.(彼女の唇はとても美しく、柔らかい。)
・Tôi đã mua một thỏi son mới để tô lên môi.(私は唇を塗るために新しい口紅を買った。)
・Môi trường sống của động vật đang bị đe dọa.(動物の生息環境が脅かされている。)