単語:mua
意味:雨
類義語:cơn mưa(雨)、mưa rào(にわか雨)
対義語:nắng(晴れ)、khô(乾燥)
解説:ベトナム語で「mua」は「雨」を意味します。気候における降水現象を表し、豊作のために必要な要素として特に重要視されています。「mua」は通常、天候の話題で使われますが、詩的な表現にもよく登場します。類義語の「cơn mưa」は特定の降雨を指すことがあり、「mưa rào」は局所的な短時間の雨を表します。対義語には晴天を意味する「nắng」や乾燥した状態を指す「khô」があります。雨が人々の生活や農業に与える影響は大きく、ベトナムでは特に季節の変化に敏感です。
例文:
・Ngày hôm nay có mưa lớn, mọi người nên mang theo ô.(今日は大雨ですので、皆さんは傘を持って行った方が良いです。)
・Mùa mưa ở Việt Nam thường bắt đầu từ tháng 5 đến tháng 10.(ベトナムの雨季は通常5月から10月に始まります。)
・Cơn mưa nhỏ trên đường đã làm cho không khí trở nên mát mẻ hơn.(道の上の小雨が空気をより涼しくしました。)
・Mưa giúp cây cối phát triển và mang lại sản lượng nông sản tốt.(雨は植物の成長を助け、良質の農産物をもたらします。)
・Tôi thích ngắm nhìn những giọt mưa rơi từ cửa sổ.(私は窓から降る雨の雫を見るのが好きです。)
以上でフォーマットは終わりです。