単語:rổ
意味:かご、バスケット
類義語:một cái giỏ(バスケット)
対義語:平たい(phẳng)
解説:ベトナム語の「rổ」は、通常、物を入れるためのかごやバスケットを指します。一般的には、果物や野菜を入れるためのものですが、用途に応じてさまざまなサイズや形状があります。特に、料理の時に使うための調理器具や、洗濯物を入れるための容器などにも使われることがあります。「rổ」は日常生活の中で非常に一般的に使用される語彙であり、その使用例は多岐にわたります。日本語の「かご」と非常に似た感覚で使われますが、特に料理や市場に関連する文脈でよく見られます。
例文:
・例文1:Cô ấy mua một cái rổ lớn để đựng trái cây.(彼女は果物を入れるための大きなかごを買った。)
・例文2:Rổ này có lỗ để nước không bị đọng lại.(このかごには水がたまらないように穴が開いている。)
・例文3:Tôi để rau trong rổ để cho ráo nước.(私は水を切るために野菜をかごに置いた。)
・例文4:Bạn có thể dùng rổ để đựng quần áo bẩn.(汚れた衣服を入れるためにかごを使うことができます。)
・例文5:Trong bếp có một cái rổ đầy rau.(台所には野菜がいっぱい入ったかごがある。)