単語:chi tiêu
意味:支出、消費
類義語: tiêu dùng
対義語:tiết kiệm(節約)
解説: "chi tiêu"とは、ある目的のためにお金を支出することを指します。つまり、消費や支出を伴う行為全般を表します。日常的な用語として使われ、例えば家庭の予算や企業の経費など、さまざまな文脈で用いられます。類義語の"tiêu dùng"は、購入行為に重点が置かれ、消費活動に特化したニュアンスを持ちます。一方で、対義語の"tiết kiệm"は、節約や貯蓄を意味し、支出の反対の概念を表現します。
例文:
・Tôi cần quản lý chi tiêu để tiết kiệm tiền cho chuyến du lịch sắp tới.(旅行のためにお金を節約するために、支出を管理する必要があります。)
・Chi tiêu cho việc học tập là rất quan trọng để phát triển bản thân.(学びにかける支出は自己成長にとって非常に重要です。)
・Năm nay, gia đình tôi đã giảm chi tiêu để chuẩn bị cho việc mua nhà.(今年、私の家族は家を買うために支出を減らしました。)