単語:dưới
意味:下、下に、下位
類義語:dưới đây(下に、ここに)、thấp(低い)
対義語:trên(上)、cao(高い)
解説:「dưới」は、位置や状態を示す言葉で、何かの下にある、または位置的に低いことを意味します。「trên」と対をなす語であり、物理的な位置関係を示す場面でよく使用されますが、抽象的な文脈でも利用されることがあります。また、「dưới」を使用することで、文における上下関係や優劣を示すことができるため、広い範囲で使われます。例えば、地理的な表現や階級に関する表現に多く見られます。
例文:
・Cái bàn này để dưới đất.(このテーブルは地面の下に置かれています。)
・Chúng ta sẽ đi xuống dưới cầu.(私たちは橋の下に行きます。)
・Tôi sống ở tầng dưới của tòa nhà.(私は建物の下の階に住んでいます。)