単語:cổ tức
意味:配当
類義語:lợi tức(利息)、chia sẻ lợi nhuận(利益配分)
対義語:thua lỗ(損失)
解説:cổ tứcは、企業が株主に対して利益の一部を分配するための金銭的報酬を指します。通常、企業が定期的な利益を上げている場合に支払われます。この用語は、主に株式市場や経済関連の文脈で使用されますが、配当金は企業の業績や利益に基づいて決定されるため、企業の財務の健全性に依存します。配当の支払い率は企業によって異なり、成長企業は再投資に多くを回す傾向があるため、配当を出さないこともあります。
例文:
・例文1:Năm nay công ty đã quyết định tăng cổ tức cho cổ đông.(今年、会社は株主への配当を増やすことを決定しました。)
・例文2:Cổ tức là một yếu tố quan trọng khi đầu tư vào cổ phiếu.(配当は株式投資の際の重要な要素です。)
・例文3:Chúng tôi đã nhận được cổ tức từ các cổ phiếu mà mình sở hữu.(私たちは保有している株式から配当を受け取りました。)