単語:cổ phần
意味:株式、株、出資の一部
類義語:chứng khoán(証券)、cổ phiếu(株式)
対義語:toàn phần(全体)、không sở hữu(所有しない)
解説:cổ phầnは、企業が資金を調達するために発行する株式を指します。出資者はこの株式を購入することで、その企業の一部を所有することになります。実際の用法としては、企業の設立や資本調達に関連した文脈で使われます。特に、株式市場や資本市場において、企業の資本構成や出資者の権利、利益配分に関わる重要な概念です。類義語の「cổ phiếu」は具体的な株式を指すことが多いのに対し、「cổ phần」は出資の概念を広く含むため、企業全体の構成を考える際にはこちらが適している場合があります。例えば、ある企業が新たに出資を募っている場合、cổ phầnを増やすことや新たな株式を発行することが議論されます。
例文:
・Công ty vừa thông báo tăng cổ phần cho các cổ đông hiện tại.
・Nhà đầu tư đã mua cổ phần của công ty công nghệ.
・Việc phát hành cổ phần mới sẽ giúp công ty mở rộng quy mô.