単語:tấn
意味:トン(質量の単位で、1トン=1000キログラム)
類義語:khối lượng (質量)
対義語:phân (分)
解説:
「tấn」は、質量の単位である「トン」を意味するベトナム語です。トンは国際単位系における量の一つで、通常は重い物体や輸送される物の重量を表すのに使います。実生活では、建設業や物流業などでよく使われる単位です。特に大型の機械や材料、石油などの輸送の際には、この単位による計量が一般的です。英語では「ton」と表現されるため、国際的なコミュニケーションでもよく使われます。
例文:
・Tôi cần mua một tấn gạo cho gia đình. (家族のために1トンの米を買う必要がある。)
・Chiếc xe tải này có thể chở được 5 tấn hàng hóa. (このトラックは5トンの貨物を運ぶことができる。)
・Một tấn sắt sẽ được chuyển đến công trường vào ngày mai. (明日、1トンの鉄が工事現場に運ばれる。)