単語：nến 意味：ろうそく、キャンドル。ワックスなどを芯にまとわせて固めた、火をともして使うもの。比喩的に「ろうそくの明かり」「キャンドルライト」を指すこともあります。 類義語：đèn cầy（口語・南部でよく使う）、cây nến（一本のろうそくを指す言い方）、candles（英語由来で英語混じりの表現として使われることもある） 対義語：特定の明確な対義語はありませんが、文脈によっては bóng tối（暗闇）、điện（電気）、đèn điện（電灯）などが対照的です。 解説： 「nến」はベトナム語で最も基本的な「ろうそく」を表す語です。宗教行事、祭壇、結婚式、誕生日、停電時の照明、装飾用など、幅広い場面で使われます。日本語の「ろうそく」と同じく、実用的な明かりとしてだけでなく、雰囲気作りや儀礼的な意味合いも持ちます。 「cây nến」は「一本のろうそく」という数え方を含む表現で、形や本数を意識するときによく使います。南部では「đèn cầy」という言い方もあり、意味はほぼ同じですが、地域差があります。会話では「nến thơm（アロマキャンドル）」「nến sinh nhật（誕生日用のろうそく）」のように、前に形容語を付けて用途を明確にすることが多いです。 また、ベトナム語では「nến」を使った複合語が豊富で、たとえば「thắp nến」は「ろうそくを灯す」、「tắt nến」は「ろうそくを消す」という意味になります。宗教的・儀礼的な文脈では、静かで厳かな印象を与える単語です。 例文： ・Tôi mua một cây nến thơm cho phòng ngủ. ・Mất điện, cả nhà phải dùng nến. ・Cô ấy thắp nến trước bàn thờ tổ tiên. ・Sinh nhật anh ấy có rất nhiều nến trên bánh.