単語：diệt 意味：殺す、滅ぼす、絶滅させる 類義語：tiêu diệt（根絶する）、hủy diệt（破壊する） 対義語：bảo tồn（保護する）、duy trì（維持する） 解説：この単語「diệt」は主に「殺す」や「滅ぼす」という意味で使われる動詞です。何かを根本から消し去ったり、完全に駆除するニュアンスがあります。文脈によっては、動植物を絶滅させる場合や、特定の問題を解決するために勢力を排除するなどの文に使われます。「tiêu diệt」は「diệt」の一種ですが、より強調的に「完全に根絶する」というニュアンスを持ちます。対義語としては自然保護や継続的な存在の意味を持つ「bảo tồn」や「duy trì」があります。 例文： ・Chúng ta cần diệt trừ những bệnh dịch này để bảo vệ sức khỏe cộng đồng. （私たちはコミュニティの健康を守るために、これらの病気を根絶する必要があります。） ・Cần phải có biện pháp diệt cỏ dại để cây trồng phát triển tốt hơn. （作物がより良く成長するためには雑草を駆除する手段が必要です。） ・Chúng ta không nên diệt sinh vật, mà phải bảo vệ môi trường xung quanh. （私たちは生物を滅ぼしてはいけません、むしろ周囲の環境を保護しなければなりません。）