単語:sợi
意味:糸、繊維
類義語:sợi chỉ(糸)、sợi dây(ロープ)
対義語:khối(塊)、mảnh(片)
解説:sợiは主に細長い形状を持つ材料や構造を指します。一般的には糸や繊維の形で用いられ、衣服や布、紐などを作る際に使われます。糸を意味する場合、縫製や手工芸において重要な素材とされることが多く、また、色や質感によっても使い分けられます。sợiは、通常「sợi chỉ」や「sợi dây」のように、他の名詞と組み合わせて使われることが多いです。特に「sợi chỉ」は縫製用、そして「sợi dây」はロープや紐などでの用途があります。
例文:
・例文1:Cô ấy đang sử dụng sợi chỉ để khâu áo.(彼女は服を縫うために糸を使っています。)
・例文2:Sợi dây này rất bền, có thể dùng để kéo vật nặng.(この紐はとても丈夫で、重い物を引っ張るのに使えます。)
・例文3:Tôi cần mua sợi vải để may một cái túi.(私はバッグを作るために布の糸を買う必要があります。)