単語：phòng ngừa 意味：予防する、未然に防ぐ 類義語：ngăn chặn（防ぐ）、phòng chống（防止する） 対義語：thả lỏng（放任する）、không quan tâm（無関心である） 解説：この単語は、疾病や問題が発生するのを事前に防ぐことを意味します。特に健康や安全に関連する文脈で多く使用されます。また、リスクを最小限に抑えることを目的とした行動や対策を指すことが多いです。類義語の「ngăn chặn」は特に「防ぐ」という意味合いが強く、発生した後にそれを抑える行動に使われることが多いのに対し、「phòng ngừa」は未然に防ぐというニュアンスが強いです。例えば、予防接種や定期的な健康診断は「phòng ngừa」の一例です。 例文： ・Bác sĩ khuyên mọi người nên tiêm vắc-xin để phòng ngừa bệnh dịch. （医者は人々に感染症を予防するためにワクチン接種を勧めています。） ・Chúng ta cần thực hiện các biện pháp phòng ngừa để tránh thiên tai. （自然災害を避けるために予防措置を講じる必要があります。） ・Phòng ngừa là cách tốt nhất để bảo vệ sức khỏe của bạn. （予防はあなたの健康を守る最良の方法です。） このように、"phòng ngừa"は予防の重要性を示す場面で非常に適しています。特に公衆衛生や安全対策においてよく使用され、個人やコミュニティの健康を守るための基盤となります。