単語:tao
意味:作る、創造する
類義語:sáng tạo(創造する)、chế tạo(製造する)
対義語:phá hủy(破壊する)、giết(殺す)
解説:ベトナム語の「tao」は「作る」や「創造する」という意味を持ち、物事を生み出す行為を指します。この単語は、アートや文学に限らず、工業製品の製造やソフトウェア開発など、様々な文脈で利用できます。使い方によっては、発明や独自性を必要とする創作活動に特に関連付けられることが多いですが、日常会話でも幅広く使われます。例えば、誕生日のケーキを自作する時や、友人へのプレゼントを手作りする際にも使用されることがあります。対義語の「phá hủy」は破壊することを意味し、物を作る行為とは真逆の概念を示します。
例文:
・Tôi muốn tao một bức tranh đẹp cho ngày sinh nhật của bạn.
(私はあなたの誕生日のために美しい絵を描きたいです。)
・Cô ấy đã tao ra một sản phẩm mới rất hữu ích cho cộng đồng.
(彼女はコミュニティにとって非常に便利な新しい製品を作りました。)
・Chúng tôi cần phải tao một kế hoạch cho dự án này.
(私たちはこのプロジェクトのために計画を立てる必要があります。)