単語:tao
意味:創造する、作る、生成する
類義語:sáng tạo(創造)、tạo ra(生み出す)
対義語:phá hủy(破壊する)、hủy diệt(滅ぼす)
解説:『tao』は、ベトナム語で「創造する」、「作る」または「生成する」という意味を持ちます。この単語は、一般的に新しい物を生み出したり、何かを構築したりするプロセスを指します。文脈によっては、形式的なものから非形式的なものまで幅広い用途があり、物理的なものだけでなく、アイデアや計画などの抽象的なものを作ることにも使われます。例えば、アートや音楽を創作する際や新しいプロジェクトを立ち上げる際にも用いられます。類義語の「sáng tạo」は創造性に関連し、個人のアイデアや視点から生み出されることを強調します。一方、「tạo ra」は一般的に物理的なものを作り出すことに焦点を絞ることが多いです。対義語である「phá hủy」や「hủy diệt」は、創造の逆の行為を示す際に用います。
例文:
・例文1:Tôi muốn tao một bức tranh mới cho buổi triển lãm.(私は展覧会のために新しい絵を創りたいです。)
・例文2:Cô ấy đã tao ra một ý tưởng độc đáo cho dự án này.(彼女はこのプロジェクトのために独自のアイデアを生み出しました。)
・例文3:Chúng ta cần tao dựng một kế hoạch chi tiết hơn.(私たちはより詳細な計画を作成する必要があります。)