単語:hạm đội
意味:艦隊、海軍の艦船の集まり
類義語:艦隊(かんたい)、海軍艦隊
対義語:なし
解説:hạm độiは、特定の任務に従事するために編成された軍艦の集まりを指します。通常、海軍においては複数の艦船が一つの戦力として運用される際に使われ、特に戦闘艦や補給艦、潜水艦などが含まれます。hạm độiにはその用途に応じて様々な種類(例えば、戦艦、大型艦、航空母艦など)があり、それぞれの任務に特化しています。また、異なる国の海軍においてhạm độiの運用は大きく異なることがあり、戦略や地域の安全保障の文脈においても重要な役割を果たします。
例文:
・例文1:Hạm đội Hải quân Việt Nam tham gia cuộc tập trận quốc tế hàng năm.(ベトナム海軍艦隊は毎年の国際演習に参加する。)
・例文2:Hạm đội Mỹ đang hoạt động tại Biển Đông để bảo vệ lợi ích quốc gia.(アメリカ艦隊は国益を守るために南シナ海で活動している。)
・例文3:Để đối phó với nguy cơ an ninh, hạm đội cần cập nhật công nghệ và chiến lược mới.(安全保障の危機に対処するために、艦隊は新しい技術と戦略を更新する必要がある。)