単語：khu vực 意味：vùng, một phần không gian xác định, thường được sử dụng để chỉ một địa điểm hoặc một lĩnh vực cụ thể nào đó. 類義語: khu, miền, vùng 対義語：không gian trống, không có khu vực xác định 解説：「khu vực」は特定の空間や地域、あるいは分野を指す言葉で、地理的な範囲だけでなく、活動や事務処理の範囲を指すこともあります。たとえば、都市計画の文脈では、ある特定の「khu vực」（地区）での開発計画や管理の議論が行われることがあります。また、ビジネスでも特定の市場や顧客群を指す場合に使用されます。類義語の「khu」や「miền」も具体的な領域を示しますが、「khu vực」はより広範であり、特に制度や公式な文脈で使われることが多いです。 例文： ・Ví dụ 1: Trong khu vực thành phố, có nhiều công trình đang được xây dựng. （都市区域では、多くの建設工事が行われています。） ・Ví dụ 2: Để nâng cao chất lượng cuộc sống, khu vực này cần được đầu tư cơ sở hạ tầng tốt hơn. （生活の質を向上させるために、この地域にはより良いインフラへの投資が必要です。） ・Ví dụ 3: Khu vực này nổi tiếng với nhiều địa điểm du lịch hấp dẫn. （この地域は、多くの魅力的な観光地で有名です。） このように、「khu vực」は様々な文脈で使用され、特定の範囲や分野を明示するための便利な言葉となっています。