単語:khu vực
意味:エリア、区域、地域
類義語:vùng, địa bàn
対義語:không gian(空間)
解説:
「khu vực」は、特定の地理的な範囲や区域を指す言葉です。例えば、都市の中の特定の地区や、特定の用途や目的に応じて設定されたエリアなどを指します。類義語の「vùng」はより広い範囲を表す場合に使われることが多いですが、「khu vực」はより具体的な区域を示すことが多いです。対義語として「không gian」は、何かが存在する空間全体を指すため、「khu vực」の特定性とは対照的です。
例文:
・例文1:Chúng ta nên tìm hiểu khu vực xung quanh để khám phá những điều thú vị.
(私たちは周りの地域を調べて、面白いことを発見するべきです。)
・例文2:Khu vực này nổi tiếng với các món ăn đường phố.
(この区域はストリートフードで有名です。)
・例文3:Cần phải đánh giá khu vực xây dựng trước khi bắt đầu dự án.
(プロジェクトを始める前に、建設区域を評価する必要があります。)