単語:giống
意味:似ている、同じ、類似
類義語:tương tự (類似する)、na ná (似ている)
対義語:khác (異なる)
解説:
「giống」は主に「似ている」や「同じ」といった意味を持ち、人や物事が他のものに似ている状況を表現するために使います。この単語は形容詞として使われることが多く、物理的な外見の類似だけでなく、性格や性質の類似を指すこともあります。「giống」はしばしば比較文と一緒に用いられ、比較対象となる二つの物を明確にするために「như」(〜のように)を使うことが一般的です。
例文:
・Cái áo này giống áo của tôi.(このシャツは私のシャツに似ている。)
・Họ giống nhau ở nhiều điểm.(彼らは多くの点で似ている。)
・Gương mặt của hai chị em rất giống nhau.(二人の姉妹の顔はとても似ている。)