単語:cằm
意味:下顎、顎
類義語:hàm (顎、特に上顎の部分)
対義語:なし(顎の部分に特化した対義語は存在しない)
解説:cằmはベトナム語で「下顎」を意味する言葉で、顔の一部として重要な役割を果たしています。人間の顔においては、下顎は口や顔の輪郭を形成する重要な部位となります。時には感情を表現する際にも使われる部分であり、広い意味では、体全体の姿勢や印象に影響を与えることもあります。特に美容や医療の分野では、顎の形や状態が重要視され、整形や治療の対象になることもよくあります。cằmは「hàm」とも関連していて、hàmは上顎を指す場合が多いため、使用する文脈によって使い分けが必要となります。また、cằmは時には比喩的に使われることもあり、特に人の表情や印象を形容する文脈で用いることがあります。
例文:
・例文1:Cằm của anh ấy rất đẹp và nổi bật.(彼の顎はとても美しく目立っています。)
・例文2:Cô ấy có cằm nhọn và dễ dàng nhận ra.(彼女は顎がシャープで、簡単に認識できます。)
・例文3:Mặt dễ thương nhưng cằm hơi rộng.(可愛らしい顔だけど、顎が少し広いです。)
・例文4:Tôi đã chỉnh sửa cằm của mình để trông đẹp hơn.(私は自分の顎を整形して、もっと美しく見えるようにしました。)
・例文5:Cằm tròn thường tạo cảm giác dễ thương.(丸い顎は通常、愛らしい印象を与えます。)