単語:khoái chí
意味:喜び、楽しむこと、快感を得ること
類義語:thích thú(楽しむ)、vui vẻ(楽しい)
対義語:buồn rầu(悲しい)、chán nản(飽きる)
解説:この単語「khoái chí」は、特に何かを楽しんだり、喜びを感じたりする状態を指し示します。心が満たされる様子や、嬉しさが体に広がる感覚を表現するもので、日常会話でも頻繁に使用されます。類義語の「thích thú」は「興味を持つ」意味合いも含むため、「khoái chí」とは少しニュアンスが異なります。一方、「buồn rầu」と「chán nản」は感情的な反対の状態を表すため、対義語として使われます。日常の中で何か良いことがあった時や、特別な瞬間を楽しんでいる時にこの言葉を使うことができます。
例文:
・例文1:Tôi cảm thấy khoái chí khi nghe tin vui từ bạn.
(友達からの嬉しい知らせを聞いて、私は喜びを感じました。)
・例文2:Món ăn này thật sự khiến tôi khoái chí mỗi lần thưởng thức.
(この料理は毎回食べるたびに私を楽しませてくれます。)
・例文3:Trẻ em thường khoái chí khi được chơi đùa cùng bạn bè.
(子供たちは友達と遊ぶ時、喜びを感じるものです。)