単語：bắt 意味：捕まえる、捕獲する、強制する 類義語：tóm (つかまえる)、nắm (握る) 対義語：thả (放す)、giải phóng (解放する) 解説： 「bắt」は主に何かを捕まえたり、拘束したりする行為を指します。動物を捕まえる場合や、犯罪者を逮捕する場合など、幅広い文脈で使われます。また、比喩的な表現として「bắt kịp」（追いつく）、あるいは「bắt đầu」（始まる）というように、何かを始めたり追いかけたりする意味でも使われます。類義語の「tóm」は対象がより小さく、一時的な捕獲を指すことが多い傾向があります。一方、「nắm」は物理的に手で保持することを強調しています。対義語の「thả」は捕まえたものを解放する行為を指します。 例文： ・Cảnh sát đã bắt giữ hắn ta khi hắn đang chạy trốn. （警察は彼が逃げているときに逮捕しました。） ・Tôi đã bắt một con cá lớn ở hồ hôm qua. （私は昨日、湖で大きな魚を捕まえました。） ・Họ bắt đầu dọn dẹp nhà cửa vào sáng nay. （彼らは今朝、家の掃除を始めました。） ・Bạn có cần giúp để bắt kịp với tiến độ học không? （あなたは学習の進度に追いつくために助けが必要ですか？） ・Sau khi bắt mạch, bác sĩ đã quyết định cho thuốc. （脈を取った後、医者は薬を処方することに決めました。） このように「bắt」は日常会話から専門用語まで幅広く使われる重要な単語です。その使用文脈に応じて、適切な類義語や対義語を選ぶことで、より豊かな表現をすることができます。