単語:lương
意味:給与、給料、報酬
類義語:tiền lương, thù lao
対義語:chi phí, thiệt hại
解説:lươngは仕事に対する対価として支払われる金銭的な報酬を指します。労働者が仕事をする見返りに得るものであり、月給や時給などの形で支払われます。類義語にあたる「tiền lương」は一般的に使われるが、特に労働に対する報酬を強調したい場合に使います。一方で、「thù lao」は報酬という意味で、特に専門的なサービスや仕事に対する対価を指すことが多いです。対義語の「chi phí」は費用を意味し、支出を表します。「thiệt hại」は損害や損失を意味します。
例文:
・Công ty tôi trả lương rất cao cho nhân viên.(私の会社は従業員に非常に高い給与を支払っています。)
・Mỗi tháng, tôi đều nhận được tiền lương vào ngày 30.(毎月、私は30日に給料を受け取ります。)
・Lương của giáo viên thường thấp hơn so với các ngành khác.(教師の給与は他の業界に比べて低いことが多いです。)