単語:hồ
意味:湖、池
類義語:ao (小さな池)
対義語:biển (海)
解説:ベトナム語で「hồ」は主に自然の水域である湖や池を指します。一般的には大きな水の溜まりを表すことが多いですが、その大きさや形状によって、より小さな水の溜まりを指す「ao」という単語も使われます。対義語には「biển」があり、これは海を意味し、湖とは異なる広大な水域のことを示します。湖は自然観光地や休息の場所として人気があり、時には釣りやボート遊びなどのレクリエーションの場ともなります。
例文:
・Hồ Tây là một trong những hồ lớn nhất ở Hà Nội. (タイ湖はハノイで最も大きな湖の一つです。)
・Chúng tôi đã có một ngày tuyệt vời bên hồ. (私たちは湖のそばで素晴らしい一日を過ごしました。)
・Có nhiều loài cá sống trong hồ, rất thích hợp cho việc câu cá. (湖には多くの魚が生息しており、釣りに適しています。)