単語:họ
意味:彼ら、彼女ら、あの人たち
類義語:những người (人々)
対義語:私 (tôi)
解説:ベトナム語の「họ」は、特定のグループや集合体を指すために使われる代名詞で、通常は第三者を指します。この言葉は、単数形の「anh」(兄)や「chị」(姉)などの性別指定の代名詞とは異なり、性別を問わず多くの人々を指す場合に使います。「họ」は、主に不特定多数の人々、または知っているが名前を知らない人々を指し示す際に用います。また、「họ」という単語は、友人や同僚について話す時にもよく使われます。特に講義や報告などの公式な文脈でも使われることがあるため、ビジネスシーンでも適切です。
例文:
・例文1:Họ đang học tiếng Anh. (彼らは英語を勉強しています。)
・例文2:Họ là những người bạn tốt của tôi. (彼らは私の良い友人です。)
・例文3:Họ sẽ đến dự tiệc vào tối nay. (彼らは今夜のパーティーに来る予定です。)