単語:trí não
意味:智力、能力、頭脳
類義語: trí tuệ (知恵)、trí thức (知識)
対義語:ngu dốt (無知)
解説:ベトナム語における「trí não」は、一般的に「頭脳」や「智力」を意味します。この単語は、知識や知恵を持つことに関連付けられます。類義語として「trí tuệ」や「trí thức」がありますが、「trí não」は主に知能の側面に焦点を当てています。「trí tuệ」はより広範囲での知恵や理解力を指し、「trí thức」は特定の知識や情報を指すことが多いです。このように、使う文脈に応じて適切な言葉を選ぶことが大切です。また、対義語である「ngu dốt」は、教育や知識の欠如を指しており、「trí não」との対比が明確です。
例文:
・Học sinh nên phát triển trí não qua việc đọc sách và tham gia các hoạt động tư duy.
(生徒は本を読むことや思考活動に参加することで頭脳を発展させるべきです。)
・Trí não con người phát triển qua quá trình học hỏi và trải nghiệm thêm.
(人間の頭脳は学びやさらなる経験を通じて発展します。)
・Các bài tập tư duy giúp cải thiện trí não và khả năng giải quyết vấn đề.
(思考の練習は、頭脳と問題解決能力を向上させるのに役立ちます。)
このように「trí não」は、教育や自己開発の文脈で非常に重要な概念です。