単語:đạn
意味:弾薬、弾丸
類義語: viên đạn(弾丸)、súng đạn(銃弾)
対義語:なし(弾薬が対義語を持つ場合は少ない)
解説:ベトナム語における「đạn」は主に銃器に使用される弾薬を指します。弾薬は軍事、狩猟、スポーツ射撃などのさまざまな場面で使用され、特に戦闘に関連する文脈で頻繁に見られます。「đạn」には種類があり、例えば散弾、弾丸、ロケットの弾薬などがありますが、一般的には火器に発射されるものを指します。また、文脈に応じて比喩的に使用されることもあり、何かが速く、勢いよく進む様子を表す際にも使うことがあります。この単語はエネルギーや動きの象徴的な表現に使われることもあるため、注意が必要です。
例文:
・Quân đội đã sử dụng đạn hạt nhân trong cuộc chiến.(軍は戦争で核弾を使用した。)
・Hãy cẩn thận với đạn khi chơi súng giả.(エアガンで遊ぶときは弾に注意してください。)
・Đạn của khẩu súng này rất mạnh và chính xác.(この銃の弾は非常に強力で正確です。)