単語:hoang dã
意味:野生の、原始的な
類義語:hoang dã (野生の)
対義語:thuần hóa (飼いならされた)
解説:ベトナム語の「hoang dã」は、自然のままで、人間の手が加わっていない状態や、動植物が自然環境で生きる様子を表します。この言葉は、原始的な状態を示すため、野生動物や自然の景色に関連して使われることが多いです。類義語には「hoang dã」自身がありますが、対義語として「thuần hóa」があり、これは動物や植物が人間によって飼いならされることを意味します。また、自然保護活動などで使われることもあります。具体的な状況によって使い分けられます。
例文:
・Khu rừng này vẫn giữ được vẻ đẹp hoang dã của nó.(この森はまだその野生の美しさを保っています。)
・Các loài động vật hoang dã đang dần biến mất do sự phát triển của đô thị.(都市の発展により、野生動物が徐々に消えつつあります。)
・Chúng ta cần bảo vệ môi trường sống của các loài hoang dã.(私たちは野生動物の生息環境を保護する必要があります。)