単語:sung túc
意味:十分な、満足のいく、豊かな
類義語・対義語:
類義語:đầy đủ, phong phú (豊かである)
対義語:thiếu thốn (不足の)
解説:
「sung túc」は「十分な」「豊かな」という意味を持つ形容詞で、特に物質的な豊かさや満足のいく程度を指します。この言葉は、生活水準や経済的状態、または何かが満たされていることを表現する際に使われます。例えば、経済的に裕福な状態や、生活の中で必要なものがすべて揃っている状況を表す際によく使用されます。また、「sung túc」は他の類義語と合わせて使うことができるため、文脈によって様々な言い回しが可能です。
例文:
・Gia đình tôi đang sống trong một khu vực sung túc, với nhiều tiện nghi hiện đại.
(私の家族は、多くの現代的な設備のある豊かなエリアに住んでいます。)
・Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh ấy đã có một cuộc sống sung túc.
(数年間の努力の結果、彼はようやく豊かな生活を手に入れました。)
・Họ muốn có một tương lai sung túc cho con cái của mình.
(彼らは子供たちのために豊かな未来を望んでいます。)