単語:triệu phú
意味:億万長者、富豪
類義語:tỷ phú(億万長者)、người giàu(裕福な人)
対義語:người nghèo(貧しい人)
解説:ベトナム語の「triệu phú」は、「百万」を意味する「triệu」と「富」を指す「phú」が組み合わさった言葉で、特に所持する資産がかなり多い人を指します。一般的には大金持ちや経済的に成功した人物を表現する際に用いられます。類義語の「tỷ phú」は、さらなる富を示し、より高い資産を持つことを意味します。このため、「triệu phú」は億万長者の一歩手前であるとも見なされたりします。状況に応じて、より一般的に富裕層を指す言葉としても使われます。
例文:
・Ông ấy là một triệu phú nổi tiếng trong thành phố.(彼はその街で有名な億万長者です。)
・Nhiều người mơ ước trở thành triệu phú trong cuộc sống.(多くの人は人生で富豪になりたいと夢見ています。)
・Triệu phú này đã quyên góp một số tiền lớn cho các tổ chức từ thiện.(この億万長者は慈善団体に大金を寄付しました。)