単語:triệu
意味:百万
類義語:một triệu(1百万)
対義語:tỷ(10億)
解説:ベトナム語の「triệu」は「百万」という意味で、数を表す際に頻繁に用いられます。特にお金や人口などの大きな数字を扱う際に重要な単位です。ベトナムでは、お金の額面や人口統計において「triệu」を使うことが多く、特にビジネスや経済的な文脈でよく見かけることができます。数が大きくなるにつれて「triệu」の後に数字が続く場合、例えば「hai triệu」(200万)など、より具体的な意味合いを表します。
例文:
・Đất nước tôi có hơn 95 triệu dân.(私の国には9500万人以上の人口があります。)
・Chi phí cho dự án này ước tính khoảng 10 triệu đô la.(このプロジェクトの費用は約1000万ドルと見積もられています。)
・Trong ngân hàng, tôi có 5 triệu đồng.(銀行には500万ドンがあります。)