単語:di tích
意味:文化的、歴史的な遺跡や記念碑、あるいはその名残
類義語:di sản (遺産)
対義語:không có giá trị (価値がない)
解説:
「di tích」は、特に歴史的、文化的に重要な場所や物を指す言葉です。これには古代の遺跡、伝統的な建物、記念碑などが含まれます。ベトナムのような国では、歴史的な背景が豊かなため、さまざまな「di tích」が存在し、観光地としても重要な役割を果たしています。この単語は、国の文化遺産や地元の特色を理解する上で非常に重要です。「di sản」という類義語は「遺産」を指し、より広範な意味で使われることがあります。一方、対義語「không có giá trị」は「価値がない」という意味で、これらの歴史的遺跡が持つ重要性を際立たせる役割を果たします。
例文:
・Hà Nội có nhiều di tích lịch sử nổi tiếng như Hoàn Kiếm Lake và Văn Miếu.(ハノイには、ホアンキエム湖や文廟のような有名な歴史的遺跡が多くある。)
・Chúng ta cần bảo vệ và gìn giữ các di tích văn hóa của đất nước.(私たちは、国の文化遺産を守り、維持する必要がある。)
・Di tích Mỹ Sơn là một trong những di sản văn hóa thế giới được UNESCO công nhận.(ミーソン遺跡は、ユネスコに認定された世界文化遺産の一つです。)
・Nhiều khách du lịch đến Việt Nam để tham quan các di tích lịch sử và tìm hiểu văn hóa địa phương.(多くの観光客がベトナムに訪れ、歴史的遺跡を見学し、地元の文化を学んでいる。)
・Chúng ta nên giáo dục thế hệ trẻ về tầm quan trọng của việc bảo tồn các di tích lịch sử.(私たちは、新しい世代に歴史的遺跡を保存する重要性について教育するべきです。)