単語:khủng bố
意味:テロ、テロリズム
類義語:khủng bố chính trị(政治的テロ)、khủng bố đẫm máu(流血のテロ)
対義語:hòa bình(平和)、an ninh(安全)
解説:ベトナム語の「khủng bố」は、一般的には恐怖を引き起こす行為やその意図を持つ行動を指します。特に、政治的な目的のために人々を脅かす行為、例えば大規模な攻撃や人質事件などが含まれます。日常会話では、テロリズムに対する認識やその影響についての議論などで使われることが多いです。例えば、テロ事件のニュースが報じられた際には「khủng bố」という言葉が頻繁に用いられます。また、テロ行為そのものを指すだけでなく、テロによって引き起こされる社会的・心理的影響について討論する際にも使われることがあります。
例文:
・例文1:Hôm qua, một vụ khủng bố đã xảy ra tại thành phố lớn.(昨日、大都市でテロ事件が発生した。)
・例文2:Chúng ta cần hợp tác để phòng chống khủng bố.(私たちはテロ対策のために協力する必要がある。)
・例文3:Tin tức về khủng bố thường gây lo ngại cho người dân.(テロに関するニュースは市民に不安を引き起こすことが多い。)
・例文4:Khủng bố không chỉ gây thiệt hại về người mà còn cả tinh thần.(テロは人に対する被害だけでなく、精神的な影響ももたらす。)
・例文5:Hòa bình thế giới phụ thuộc vào việc ngăn chặn khủng bố.(世界の平和はテロを防ぐことに依存している。)