単語：ô nhiễm 意味：sự làm ô uế, ô nhiễm môi trường, không khí, nước, đất 類義語：nhiễm bẩn, ô uế 対義語：sạch sẽ, trong sạch 解説： 「ô nhiễm」は、「汚染」や「環境問題」を意味するベトナム語で、主に水や空気、土壌などが汚染されることを指します。この言葉は、自然環境や生活環境における有害物質の増加や、それによって生じる健康への悪影響が含まれています。類義語の「nhiễm bẩn」は物理的な汚れを表し、「ô uế」は道徳的または倫理的な面での汚れや腐敗を指すことがあります。一般的に「ô nhiễm」は、環境問題として広く使われるフォーマルな言葉です。 近年、ベトナムを含む多くの国々で「ô nhiễm」は重要な社会的関心事であり、様々な政策や規制がこの問題に対処するために制定されています。特に急速な都市化や産業化が進むことによって、空気や水の質が悪化している地域が多く見られます。このことは、さまざまな健康障害や環境災害のリスクを高めています。 例文： ・Các thành phố lớn đang phải đối mặt với tình trạng ô nhiễm nghiêm trọng do sự gia tăng dân số và phương tiện giao thông. （大都市は、人口の増加と交通手段の増加によって深刻な汚染状況に直面しています。） ・Ô nhiễm không khí ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của người dân, nhất là trẻ nhỏ và người già. （空気汚染は、特に子供や高齢者に直接的に健康に影響を与えます。） ・Chúng ta cần có những biện pháp cụ thể để giảm ô nhiễm môi trường và bảo vệ hệ sinh thái. （私たちは、環境を守りエコシステムを保護するために、汚染を減らすための具体的な対策を講じる必要があります。） このように「ô nhiễm」は、現代社会において非常に重要なテーマであり、多くの人々が意識している問題です。