単語:cạnh
意味:角、側面、辺
類義語:bên, cạnh tranh
対義語:mặt phẳng
解説:ベトナム語の「cạnh」は、物体の角や側面を指す言葉で、特に形状に関連して使われます。また、比喩的に「競争」や「ライバル関係」を表す場合にも使われることがあります。一方で、「mặt phẳng」は平面を意味し、立体の一部ではないことを示します。このように、「cạnh」は物理的な側面だけでなく、状況や関係性を表す際にも柔軟に使われる言葉です。
例文:
・Bàn có bốn cạnh rõ ràng.(テーブルには明確な4つの辺がある。)
・Cạnh tranh trong thị trường thực phẩm ngày càng khốc liệt.(食品市場での競争はますます激しくなっている。)
・Cạnh của tờ giấy bị rách.(紙の角が破れている。)