単語:ngồi
意味:座る
類義語: ngồi xuống (座り込む)
対義語:đứng (立つ)
解説:ベトナム語の「ngồi」は「座る」という意味で、主に人が椅子や地面などに腰掛ける行為を指します。日常生活でよく使われる基本的な動詞です。「ngồi」には、背筋を伸ばして座るシチュエーションや、リラックスして座る場合など、様々な文脈があります。また、類義語の「ngồi xuống」は「座り込む」という意味で、特に地面に座る場合に使われることが多いです。対義語の「đứng」は「立つ」を意味します。文の中で使う場合、座っていることや、その状況に関連する動作を表現するのに役立ちます。
例文:
・Mời bạn ngồi đây cho thoải mái.(ここに座ってください、楽にしてください。)
・Cô ấy ngồi trên ghế, đang đọc sách.(彼女は椅子に座って、本を読んでいる。)
・Chúng ta nên ngồi lại và thảo luận về vấn đề này.(私たちはこの問題について再び座って話し合うべきです。)
・Khi mỏi chân, bạn có thể ngồi xuống để nghỉ ngơi.(足が疲れたら、座って休むことができます。)
・Trẻ em thường thích ngồi trên thảm chơi đùa với nhau.(子供たちはしばしばラグの上に座って遊ぶのが好きです。)