単語:sân bay
意味:空港
類義語:cảng hàng không(航空港)、trạm bay(飛行所)
対義語:地上(mặt đất)、陸上(trên mặt đất)
解説:sân bayは、航空機が離着陸するための施設であり、旅客や貨物の運搬が行われる場所を指します。一般的に、国内線と国際線のターミナルが存在し、旅行者が搭乗手続きを行うためのチェックインカウンターや、出発・到着口、保安検査所などが含まれています。利用者にとっては、空の旅の出発点であり、旅行の始まりを象徴する場所とも言えます。ベトナムの主要な都市には、各々のsân bayがあり、国際的にも多くの便が運航されています。
例文:
・Hà Nội có sân bay Nội Bài, nơi tiếp nhận nhiều chuyến bay quốc tế.
(ハノイにはノイバイ空港があり、多くの国際便を受け入れています。)
・Khi đến sân bay, bạn cần phải xuất trình giấy tờ tùy thân và vé máy bay.
(空港に着いたら、身分証明書と航空券を提示する必要があります。)
・Sân bay Đà Nẵng là một trong những sân bay bận rộn nhất tại Việt Nam.
(ダナン空港はベトナムで最も忙しい空港の一つです。)