単語:cung cấp
意味:供給する、提供する
類義語:cung ứng(供給する)、đưa ra(出す)
対義語:thiếu(不足する)、ngừng(停止する)
解説:「cung cấp」は、主に物やサービスを他者に供給することを意味します。この単語はビジネスや日常生活において広く使われます。特に、商品の供給やサービスの提供に関する文脈でよく見られます。類義語の「cung ứng」は、供給するという意味合いで似ていますが、「cung cấp」よりもビジネスや経済に関連する場面で使われることが多いです。一方、対義語の「thiếu」は「不足する」という意味で、「cung cấp」が行われない状況を示します。したがって、供給が必要な場合や特定のプロセスを説明する際にこの単語を用いることが適しています。
例文:
・例文1:Chúng tôi cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi cho khách hàng.(私たちは顧客に対して自宅配送サービスを提供しています。)
・例文2:Công ty này chuyên cung cấp nguyên liệu cho ngành thực phẩm.(この会社は食品業界に原料を供給することを専門としています。)
・例文3:Để đáp ứng nhu cầu thị trường, chúng tôi sẽ cung cấp sản phẩm mới vào tháng tới.(市場の需要に応えるため、来月新製品を提供します。)