単語:ngân quỹ
意味:予算、資金
類義語:quỹ, tài chính
対義語:nợ (負債)
解説:ngân quỹは、特定の目的のために蓄えられた資金や予算を指す言葉であり、特に公的機関や企業の財政計画において重要な役割を果たします。「quỹ」は一般的な意味での「基金」を示しますが、「ngân quỹ」はより特定のコンテキストで使われます。例えば、政府の予算や企業の運営資金などが該当します。他方、対義語の「nợ」は「負債」を意味し、資金が足りない状態を示します。ngân quỹは、適切に管理されることで、経済の安定や成長に寄与する重要な要素です。
例文:
・例文1:Chính phủ đã công bố ngân quỹ cho chương trình giáo dục mới.(政府は新しい教育プログラムのための予算を発表した。)
・例文2:Công ty cần quản lý ngân quỹ một cách hiệu quả để duy trì hoạt động.(会社は事業を維持するために、資金を効果的に管理する必要がある。)
・例文3:Ngân quỹ của dự án này đã được phê duyệt bởi các nhà đầu tư.(このプロジェクトの予算は投資家たちによって承認された。)