単語:kháng nghị
意味:抗議、異議申し立て
類義語:phản đối(反対)、bác bỏ(拒否)
対義語:tán thành(賛成)、chấp nhận(受け入れる)
解説:kháng nghịは、特に不当または不正義に対して意義を唱えたり、反発したりする行為を指します。この単語は法律用語としても使用され、裁判の結果や決定に対する不満を表すことが多いです。そのため、政治的な文脈や社会運動でも頻繁に使われます。特に、自分の権利や利益が侵害された状況で行われることが多く、個人や団体が声を上げる際の重要な手段と言えるでしょう。
例文:
・Công dân đã kháng nghị trước quyết định của chính quyền địa phương.(市民は地方政府の決定に抗議した。)
・Nhóm sinh viên đã kháng nghị vì yêu cầu cải cách giáo dục.(学生グループは教育改革を要求して抗議した。)
・Luật sư quyết định kháng nghị bản án của tòa án.(弁護士は裁判所の判決に異議を申し立てることに決めた。)