単語:tuỷ
意味:髄、特に骨髄や脊髄のこと。身体の中で重要な機能や役割を果たす。
類義語:tủy xương(骨髄)、tủy sống(脊髄)
対義語:なし(特定の対義語は存在しないが、身体の他の組織との対比が行われることがある)
解説:tuỷは、主に人体の解剖学や生理学で使われる用語で、骨髄や脊髄を指します。骨髄は血液細胞の生産に関わっており、脊髄は神経信号を伝達する重要な役割を担っています。これらは体の正常な機能を維持するために欠かせない部分であり、医学的な文脈でよく使用されます。「tuỷ」という言葉は、特に脊髄や骨髄の機能や病態を説明する際に用いられます。また、全体的に「髄」という漢字が示すように、内側の重要な部分や核、中心的な機能に関連するニュアンスが含まれています。
例文:
・例文1:Tủy xương có vai trò quan trọng trong việc sản xuất tế bào máu.(骨髄は血液細胞を生産する上で重要な役割を果たしている。)
・例文2:Rối loạn ở tủy sống có thể dẫn đến các vấn đề về vận động.(脊髄の障害は運動に関する問題を引き起こす可能性がある。)
・例文3:Các bác sĩ đã tiến hành phẫu thuật để lấy mẫu tủy xương.(医師たちは骨髄のサンプルを取るために手術を行った。)