単語:cự ly
意味:距離
類義語:khoảng cách
対義語:gần(近い)
解説:cự lyは物体や人との間の距離を指します。この言葉は、物理的な距離だけでなく、比喩的な意味での距離感や関係性にも用いられます。特に、科学や数学の分野で頻繁に使用され、様々な測定や計算に関わることが多いです。また、khoảng cáchも同様の意味を持ちますが、cự lyはより形式的で技術的な文脈で使われることが多いです。日常会話においては、khoảng cáchの方が一般的です。
例文:
・例文1:Chúng ta cần đo cự ly giữa hai điểm này.(私たちはこの2点の間の距離を測定する必要があります。)
・例文2:Cự ly từ nhà đến trường rất xa.(家から学校までの距離はとても遠いです。)
・例文3:Trong toán học, cự ly giữa hai điểm có thể được tính bằng công thức.(数学では、2点間の距離は公式によって計算できます。)
・例文4:Để giảm cự ly di chuyển, tôi sẽ đi xe đạp.(移動距離を減らすために、自転車で行きます。)
・例文5:Cự ly cảm xúc giữa chúng ta ngày càng xa.(私たちの間の感情的距離はどんどん遠くなっています。)